DAY 66 Ashitaba


I can hear the birds singing from various directions in the morning at Forest Garden. "Oh, this is a new song," I was very happy when I heard a voice that wasn't there until yesterday. Ashitaba is written as "Tomorrow's leaf", and even if it is picked, it will already grow tomorrow! It seems to be a healthy plant. This morning, I tried picking Ashitaba's ''Wakana'' means young leaves , but I see, I'll see a new Wakana again tomorrow!


2021/3/3 アシタバ 朝のフォレストガーデンでは鳥たちの歌声がいろんな方向から聞こえます。

「あ、これは新曲だな」と、昨日までいなかった声に触れたとき、とてもうれしい。

アシタバは、「明日葉」と書き、摘んでも明日にはもう生えている!という元気な植物らしいです。

今朝、アシタバの若菜をおそるおそる摘んでみたけれど、そっか、明日にはまた出会えるのですね、新しい若菜に(笑)

© 2021 Wakana Kawamura